The Most Common Ways to Say 'Have a Nice Day' in Spanish (2023)

The Most Common Ways to Say 'Have a Nice Day' in Spanish (1)

June 4, 2022 formichelle margaret fajkus instruction in Spanish,spanish vocabulary 0 comments

Sympathy is a universal virtue. Although the phrase “have a good day” in Spanish has become a cliché, it is still useful to know how to say it. It always makes sense when said sincerely in any language.

It could be argued that the concept of wishing someone "good morning" is not part of Latin American culture. Then,to have a good daywould be considered an Anglicism: a word or phrase that has been directly translated from English into another language without regard to the other language.

Do you want to speak authentic Spanish with certified Latin American teachers?
Sign up for your free trial classwith Academia Española Homeschool.It takes less than 5 minutes! 🇧🇷

It is exciting to understand that there are many unique (but similar) sayings in Spain and Latin America, the most popular beingMay everything go well! 🇧🇷means "I hope things go well" or "have a good life").

Read on to learn more about the essential "have a nice day" phrases and practice for your next Spanish conversations!


  • How do you say "Have a nice day" in Spanish?
  • regards
  • answers
  • transition words
  • have a conversation in spanish

How do you say "Have a nice day" in Spanish?

The literal translation of this friendly and frequently used phrase in the US isHave a nice day!To break it down grammatically, let's look at each part of speech separately.


Thanis used at the beginning because that phrase is actually a shortened version of "I hope you have a nice day" orI hope you have a good day.

I've got/I've got

I've gotis the subjunctive form of the verbI've gotbeing used as an imperative. Learn more about thesecommand types here.

a good day

A good dayis the correct way to say "have a nice day" here instead ofa good day,WhyGood in-Likesimproveminovo-is an exception to the rule in Spanish that requires the adjective to be placed after the noun (as into stove- to stove)

what 'you' use

“Tú” translates to Spanish in several ways. Use this table to figure out which form to use in different situations.

sentence in spanishform of "you"used with
Have a nice day!
May everything go well!
Youa single person who is the same age as you or younger
To have a good day!
Good luck!
Youa single person who is older than you or whom you want to show respect to
You have a good day!
Good luck!
Youmore than one person

Practice LIVE, 1 on 1 with a certified Spanish teacher!
Be better, be bilingual.Sign up for your free trial class. 🇧🇷

(Video) How To Say (Have a nice day) In Spanish

The Most Common Ways to Say 'Have a Nice Day' in Spanish (2)

In addition to “have a good day” in Spanish, check out these other goodbye words and phrases you'll want to know to complete a basic español.

  • Goodbye- Goodbye
  • Bye! 🇧🇷Bye.
  • Bye! 🇧🇷I'll see you shortly.
  • Happy day/afternoon/night!– Happy day/afternoon/night
  • Have fun / enjoy -Have a nice day.
  • chao- Goodbye
  • Have a nice rest.- Rest.
  • That's okay.- be good
  • enjoy it)- To take advantage of.
The Most Common Ways to Say 'Have a Nice Day' in Spanish (3)


Greetings are incredibly important in Spanish. In Latin American culture, greeting another person is a way of showing respect.

  • Good day- good day
  • Buenas tardes- good evening
  • Good evening- good evening
  • (very good– a shortened version of the three greetings above, suitable for any time
  • ola- Hola

follow up questions

It is common to ask a follow up question after a greeting. Use one of the following.

  • How are you?- How are you? (used with friends or family)
  • How are you?- How formal are you)?
  • How's it going?- How's it going?
  • How's it going?- How's it going?
  • As was?- How have you been?
  • How are you?- And there?
  • What is the problem?- What's going on?
  • What are you doing?- What are you doing?
  • And you?- And you?

Practice with one of our certified native Spanish-speaking teachers!

Here's how to sign up for your FREE Spanish trial class, where you'll gain the confidence to speak fluently with others.


  • Well thanks.- Well thanks.
  • Fine🇧🇷 - Very good.
  • As always.- As always.
  • A little tired.- A little tired.
  • I'm sick.- I'm sick.
  • More or less.- Ok.
  • Mal.- Forever.
  • Everything's fine.- Everything's fine.
  • Nothing.- Not a thing.

transitions and filler words

Learn these transition words in Spanish, thefillers, so you can sprinkle them in your prayers and conversations!

born- We go

Well I have to go.
Well I have to go.

Mira– look / look here

Look, if you don't clean this up, I'm going to get mad!
Look, if you don't clean this up, I'm going to get mad!

we will go- We go

I dont know.
Well I do not know.

The truth is that– the truth is / in fact

The truth is that I don't feel well.
In fact, I don't feel well.

After- after

Noso you won't come?
So you're not coming?

I mean– in other words / I want to say / I want to say

Writing is my vocation, that is, it is my vocation.
Writing is my vocation; in other words, it is my vocation.

Later- later

So I say.
I'll tell you later.

no time- nowadays

The weather is good right now, but it might rain later..
Currently the weather is good, but it might rain later.

(Video) Learn Spanish & How To Say "Have A Nice Day" in Spanish | Learn Spanish Language

At least- at least

At least ask her name!
At least ask her name.

So- after

So are you coming?
So are you coming?

However- far far

Even though they tell me I'm skinny, I'm on a diet.
Even though they tell me I'm skinny, I'm on a diet.

Besides– in addition to / in addition to / also

Also, I'm out of here.
Besides, I'm moving out of here.

Ni modo- no way

There's no way I can go with you, I'm sorry.
There's no way I can go with you, I'm sorry.

Goodness- good thing

I'm glad you haven't forgotten.
I'm glad you haven't forgotten.

The good- the good

Good thing we're going on vacation.
Good thing we're going on vacation.

oh i want- the bad

The bad thing is that our bags were lost.
The bad thing is that they lost our bags.

Let's see- let's see

Let's see if my package arrived.
Let's see if my package arrived.

aptly- no wonder / no wonder

No wonder your ice cream melted, you left it out in the sun!
No wonder your ice cream melted, you left it out in the sun!

Therefore– because/that's why

I don't like that place. That's why I don't want to go.
I don't like that place. That's why I don't want to go.

let's have a talk

Do you want to try saying good morning in Spanish to a native speaker?

sign up for afree trial classwhere one of our certified Guatemalan teachers will be happy to talk to you! Our professional and friendly teachers would love to help you get started on the path of learning Spanish and move beyond these basic Spanish phrases.

The Most Common Ways to Say 'Have a Nice Day' in Spanish (6)

Join one of40,000 classeswhat we teacheach monthand you may experience results like these

The Most Common Ways to Say 'Have a Nice Day' in Spanish (8)

“This is the best way for your child to learn Spanish. It is one-on-one, taught by native Spanish speakers, and uses a curriculum.”

– Sharon K, father of 3

The Most Common Ways to Say 'Have a Nice Day' in Spanish (9)

“It's a great way to learn Spanish, with native Spanish speakers in a one-on-one setting. It's been pretty easy to schedule classes around my daughter's other classes. The best value for us was ordering multiple classes at once. All the instructors were great!”

– Cindy D, mom of 3

The Most Common Ways to Say 'Have a Nice Day' in Spanish (10)

“HSA offers very affordable quality one-on-one lessons with a native speaker. My son has greatly benefited from the lessons. We have seen his confidence skyrocket and his pronunciation improve as he learns from a native Spanish speaker. HSA has a fast and personalized customer service. Our family is very satisfied with our experience so far!”

– Erica P. Parent of 1

(Video) How to say "have a nice day" in Spanish

Do you want more amazing resources in Spanish for free? Check out these posts!

  • Ordinal numbers in Spanish
  • Essential Spanish Swimming Vocabulary (100+ Words!)
  • Top 10 bilingual interview questions to land your dream job
  • The Creepy Bug Guide in Spanish: Free Printables and More!
  • The Glamorous Guide to Spanish Living Room Vocabulary
  • Vocabulary of irresistible foods for breakfast in Spanish
  • Say 'Por cierto' in Spanish (and other useful conversation languages)
  • 101 basic phrases in Spanish that every beginner wants to know
  • Author
  • recent posts

Register without FB

(Video) How to say HAVE A NICE DAY! in Spanish

michelle margaret fajkus

Editor and writernoSpanish school at home

Michelle Margaret Fajkus is a long-time bilingual writer and yoga teacher. A former copywriter who became a bilingual elementary school teacher, she is now a freelance writer, editor, and translator. Born in Texas, Michelle has Mexican roots and learned Spanish in middle and high school. She has become more fluent thanks to living as an expat in Guatemala. She lives with her family on the beautiful Lake Atitlán.

Register without FB

Last posts by Michelle Margaret Fajkus(see everything)

  • 10 Differences in Latino Culture Compared to American Culture- November 21, 2022
  • How to say 'phrase' in Spanish: 5 useful synonyms- November 8, 2022
  • What are 'Go Verbs' in Spanish?- October 21, 2022

greetings in spanish spanish vocabulary vocabulary


(Video) Spanish Phrases: Have a nice day


How do you respond to have a good day in Spanish? ›

Replies. Bien, gracias. – Well, thanks. Muy bien.

Do Mexicans say have a nice day? ›

¡Buen día!

Buen día means “Good day” and it is often used when we see someone for the first time in the morning. However, you can also use it to mean “have a nice day” in Spanish. It is a shortened version of que tengas un buen día.

What are the most common Spanish greetings? ›

1.1 Greetings in Spanish
  • Hola - Hello.
  • Buenos días - Good morning.
  • Buenas tardes - Good afternoon.
  • Buenas noches - Good evening.

What is a polite greetings in Spanish? ›

Greetings in Spanish
EnglishSpanish – Informal
Hi, helloHola
Good morningBuenos días
Good afternoon/ Good eveningBuenas tardes
Good evening/ good nightBuenas noches
33 more rows

What are 3 formal greetings in Spanish? ›

Initial Greetings
SpanishEnglish equivalentFormality
Buenos díasGood morningSlightly formal
Buenas tardesGood afternoonSlightly formal
Buenas nochesGood night/Good eveningSlightly formal
Muy buenas/buenasShort version of all the aboveInformal
1 more row

What can I say instead of nice day? ›

Other Ways to Say “Have a Great Day”

Have an awesome day! I hope your day is great! I hope your day goes well. Today will be the best!

What is have a good day in Mexico? ›

The common verbal greeting is “Buenos dias” (Good day), “Buenas tardes” (Good afternoon) or “Buenas noches” (Good evening/night) depending on the time of day.

What are common Mexican phrases? ›

Mexican Slang: 50 Spanish Words and Expressions to Sound Like a Local
  • ¡Qué padre! (Cool!)
  • Me vale madre (I don't care)
  • Poca madre (Really cool)
  • Fresa (Preppy)
  • ¡Aguas! (Be careful!)
  • En el bote (In jail)
  • Estar crudo (To be hungover)
  • ¡A huevo! (**** yeah!)
Oct 13, 2022

What are 5 Spanish greetings? ›

Here are the most common greetings in Spanish:
  • Hola – Hello.
  • Buenas – Hi (informal)
  • Buenos días – Good morning.
  • Buen día – Good morning (less common, used in Argentina)
  • Buenas tardes – Good afternoon.
  • Buenas noches – Good evening.
  • Bienvenido – Welcome.

What are the 10 common Spanish words? ›

Basic Spanish Words
  • Hola = Hello.
  • Adiós = Goodbye.
  • Por favor = Please.
  • Gracias = Thank you.
  • Lo siento = Sorry.
  • Salud = Bless you (after someone sneezes)
  • Sí = Yes.
  • No = No.

What is a common Spanish saying? ›

15 Must-Know Basic Spanish Phrases

¿Qué tal? – “How are you?” Me gusta / No me gusta… – “I like / I don't like…” ¿Cuánto cuesta?

What is hasta manana? ›

hasta mañana in American English

(mɑˈnjɑnɑ ) Spanish. so long; (I'll) see you tomorrow.

Is muy buen correct? ›

Muy means “very” and is often followed by an adverb or an adjective. The word bien is the literal translation of “well”. So muy bien means “very well”, “fine”, or even “OK”, when used to express satisfaction about a situation. It's an extremely common way to respond to the question “How are you?” in Spanish.

How do you respond to Mucho Gusto? ›

Mucho Gusto

It can be used in the beginning and the end of the conversation. Instead of saying “adios” to someone who you just met, you can simply say “mucho gusto!” And if you are wondering how to respond to “mucho gusto”, the best answer is “igualmente” o “mucho gusto también”.

What is the most polite greeting? ›

The most respectful greetings are formal ones like "hello," or time-related greetings like "good morning" or "good evening." To make it even more respectful, add the listener's formal title afterwards, like "hello, Mr. or Mrs. ______," or even "hello, sir or ma'am."

What's up Spanish slang? ›

3. ¿Qué onda? This one is nice and simple! It's another casual way to ask a close friend, “What's up?” and you'll hear Mexicans use it all the time.

What are the 3 greetings? ›

Good Morning/Good Day/Good Afternoon/Good Evening

These are general polite greetings that can be used in all situations and are used at particular times of the day (like good morning when you greet a colleague or manager as you enter the office in the morning.)

What is the most neutral Spanish greeting? ›

Hola is the most common Spanish phrase for saying Hello because it's universally acceptable. If you don't know what else to say to the person, Hola is always a safe way to say Hello in Spanish.

How to respond to como estas? ›

When someone asks you ¿Cómo estás? If you feel alright, you say estoy bien; you could also say, estoy muy bien, to give more emphasis, which means “very good” or “very well.” You can also add one extra word, gracias, meaning “thanks”, and estoy bien, gracias; it means “I'm fine, thank you.” 2.

DO HAVE A NICE DAY messages? ›

Have a Great Day Messages
  • Do not let yesterday' stress ruin your today. ...
  • We got to live only once so make great things and enjoy life. ...
  • Wishing you a great day. ...
  • May you be loved more and more everyday. ...
  • Never give up, hurdles do come your way, learn to overcome them and reach your goal.
Dec 27, 2022

What is my name in Mexican? ›

¿Cómo te llamas?

What is I love you in Mexico? ›

I love you in Spanish is te amo. This is the most direct translation of “I love you” there is.

How do you say bye in Mexico? ›

When it's time to say goodbye, again you've got some polite options, and some more casual options.
  1. Adiós. Goodbye.
  2. Chau. Bye! ( casual)
  3. Nos vemos. See you (casual)
  4. Hasta mañana. See you tomorrow.
  5. Hasta luego. See you later.

Is Que Onda rude? ›

Que onda in Spanish is a way friends and family welcome each other in an informal situation. Remember, if you're using que onda as a greeting, it should be with someone you already know or in a casual scenario. Que onda is not acceptable in formal or elegant situations.

What words can only Mexicans say? ›

11 Mexican Slang Words Only the Locals Know
  • Pendejo. One of the most used slang words in Mexico is calling someone a 'pendejo'. ...
  • Güey. Güey, sometimes spelled in the way it is pronounced as 'wey', means “mate” and is used all the time in Mexican Spanish. ...
  • Chido & Padre. ...
  • Cabrón. ...
  • Buena Onda. ...
  • La Neta. ...
  • Pinche. ...
  • Crudo.
Jan 7, 2019

What do Mexicans say when mad? ›

Estoy molesto / molesta

The expression estoy molesto (I'm upset) is understood in all Spanish-speaking countries and is considered one of the most common Spanish expressions of anger.

What are basic words in Spanish? ›

Basic Spanish Words
  • Hola (Hello)
  • Adios (Goodbye)
  • Gracias (Thank you)
  • Por favor (Please)
  • Si (Yes)
  • Claro (Of course)
  • No (No)
  • Amor (Love)
Aug 26, 2021

What are good Spanish sentences? ›

Top 10 Spanish phrases and sentences you need to know
  • Buenos días. = Good morning. ...
  • Buenas tardes. = Good afternoon. ...
  • Me llamo Mondly. = My name is Mondly. ...
  • Encantado de conocerte. = I'm pleased to meet you. ...
  • ¿Cómo estás? = How are you? ...
  • Bien, gracias. ¿Y usted? ...
  • Me gustaría una cerveza. = I'd like a beer. ...
  • Lo siento.

What are some cool phrases in Spanish? ›

  • The 10 most popular Spanish sayings. ...
  • Al mal tiempo, buena cara. ...
  • Más vale pájaro en mano, que ciento volando. ...
  • Más vale tarde que nunca. ...
  • Ojos que no ven, corazón que no siente. ...
  • Al que madruga, Dios le ayuda. ...
  • A caballo regalado, no le mires el diente. ...
  • Cada maestrillo tiene su librillo.
Jul 8, 2022

What are the top 5 most used words? ›

Here's the List of the 1000 Most Common English Words
  • be – “Will you be my friend?”
  • and – “You and I will always be friends.”
  • of – “Today is the first of November.”
  • a – “I saw a bear today.”
  • in – “She is in her room.”
  • to – “Let's go to the park.”
  • have – “I have a few questions.”
  • too – “I like her too.”

How difficult is Spanish to learn? ›

The good news? Spanish is reputed to be one of the easiest languages for native English speakers to learn, and with over 500 million fluent speakers (50 million of whom live in the US), you'd have to be living in a cave to not bump into one of them fairly often.

What language has only 123 words? ›

That metaphorical process is at the heart of Toki Pona, the world's smallest language. While the Oxford English Dictionary contains a quarter of a million entries, and even Koko the gorilla communicates with over 1,000 gestures in American Sign Language, the total vocabulary of Toki Pona is a mere 123 words.

What is the hardest Spanish word to say? ›


Ronronear or “to purr” may be one of the most difficult verbs to pronounce in Spanish. It includes two hard r sounds, one soft r, and one vowel pair, which in this case is known as hiatus in Spanish.

What are the most common phrases? ›

Top 10 English phrases and sentences you need to know
  1. Good morning. Sometimes, all you need to start the day right is a good coffee and someone greeting you smiling. ...
  2. Good afternoon. ...
  3. My name is Mondly. ...
  4. I'm pleased to meet you. ...
  5. How are you? ...
  6. Fine, thanks. ...
  7. I'd like a beer. ...
  8. I'm sorry.

How do you respond to muy bien? ›

The standard answer is probably "Bien" ("Fine") or "Muy bien" ("Very good"). Of course, both of those responses are often expanded: "Muy bien, gracias. ¿Y tú?" ("Quite well, thank you. And you?").

How do you reply to Buenas Noches? ›

A: ¡Buenas noches! (Good night!) So, you can answer with 'que descanses' to let the other people know that you wish them a good night of rest.

How do you respond to con mucho gusto? ›

The correct response for this statement is: "El gusto es mio." (Please note-There is an accent mark over the i in the word mio." This can be translated directly to "The pleasure is mine." The statement also means "It is my pleasure," and translated loosely as "It's nice to meet you too." It is best to never answer the ...

What is anos tienes? ›

¿Cuántos años tienes? How old are you?

How to respond to que pasa? ›

Estoy bien. Nothing. I'm fine.

Is it hasta luego? ›

Translated literally from Spanish to English, hasta luego means “until then.” (Until then is used in English in the exact same way—to say you'll see someone soon.)

What is muy bonita? ›

muy bonita very pretty gt.

What does por nada mean? ›

English translation:for nothing/it's nothing ( vain) Explanation: Literally it means "for nothing", but it is also used like "it's nothing" as an answer to a thank you.

What is the reply for Hola? ›

9 Cómo te va – How's it going

It´s already a pretty polite way to reply to 'hola', but if you want to be extra respectful and formal (when speaking to a stranger, an elder or an authority figure, for example), you can say 'cómo le va' in the formal “usted” form instead.

Do you say Buenas días for a girl? ›

Día is a masculine word so buenos needs to be in masculine form too (ending in -OS).

What does Como esta UD mean? ›

How are you.?

Does Buenos días mean good night? ›

Buenos días – literally meaning “good days”, “buenos días” is more formal than “hola” and it translates to “good morning”. The same as in English, this greeting can be used anytime before noon in both formal and informal contexts.

What can I say instead of de nada? ›

This is the most common way to say You're welcome in Spanish. What can I say instead of De nada? You can also say Con gusto, A la orden, No es nada, and Por nada, depending on the situation.

What does nos vemos en mean? ›

Answer and Explanation: Nos vemos is a phrase in Spanish that literally means 'we see each other', but is almost always used as an idiom for 'see you later'.


1. How To Say (Have a good day) In Spanish
(Learn Spanish Daily)
2. How to say Have A Nice Day in Spanish
(Learn Basic Spanish Free)
3. How do you say “have a good day” in 🇪🇸 Spanish?
(Polly Lingual)
4. How To Say Have A Good Day In Spanish
(Spanish Made Easy)
5. How to say "Good morning" and " Have a nice day" in Spanish #viral #viralvideo #español #spanish
(Viva español)
6. How to say, 'Have a Good Day' in Spanish, English, and Sign Language.
(Diana Van Kley)


Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Reed Wilderman

Last Updated: 24/10/2023

Views: 5940

Rating: 4.1 / 5 (52 voted)

Reviews: 91% of readers found this page helpful

Author information

Name: Reed Wilderman

Birthday: 1992-06-14

Address: 998 Estell Village, Lake Oscarberg, SD 48713-6877

Phone: +21813267449721

Job: Technology Engineer

Hobby: Swimming, Do it yourself, Beekeeping, Lapidary, Cosplaying, Hiking, Graffiti

Introduction: My name is Reed Wilderman, I am a faithful, bright, lucky, adventurous, lively, rich, vast person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.